ARCHITECTURAL ENGINEERING DEFINITION & OVERVIEW |
 Architectural engineering: "Architectural engineering, also known as Building engineering, is the application of engineering principles and technology to building design and construction. Definitions of an architectural engineer may refer to:
- An engineer in the structural, mechanical, electrical, construction or other engineering fields of building design and construction.
- A licensed engineering professional in parts of the United States, where architectural engineering may include complete building design.
- In informal contexts, and formally in some places, a professional synonymous with or similar to an architect. In some languages, "architect" is literally translated as "architectural engineer".
In many jurisdictions of the United States, the architectural engineer (PE) is a licensed engineering professional, usually a graduate of an architectural engineering university program preparing students to perform whole-building design in competition with architect-engineer teams; or for practice in one of structural, mechanical or electrical fields of building design, but with an appreciation of integrated architectural requirements.
Formal architectural engineering education, following the engineering model of earlier disciplines, developed in the late 1800s, and became widespread in the United States by the mid 1900s. With the establishment of a specific "architectural engineering" NCEES Professional Engineering registration examination in the 1990s, and first offering in April 2003, architectural engineering became recognized as a distinct engineering discipline in the United States. Architectural engineers are not entitled to practice architecture unless they are also licensed as architects." Reference
We provide translation services for all of the technical fields and functions described here. For more information on our architectural translation services, see: Architectural Translation.
|
| ARCHITECTURAL ENGINEERING TECHNICAL MANUAL TRANSLATION |
 Manuals, almost by definition, are technical in nature as they
invariably supply instructions and technical specifications that apply to a particular subject, field, business or profession.
Technical manuals are usually intended for distribution to foreign markets. Foreign countries imply changes to technical specifications (electrical standards,
building codes, to name a few) not to mention the applicability of legal disclaimers, safety requirements, local usage customs, etc.
We can assist you with the localization of technical manuals and accompanying specifications. |
|
|
|
| RÉSUMÉ TRANSLATION SERVICES |
 When you apply for work put your best foot forward and make a lasting
impression with a résumé that has been translated by an expert who is fluent in your native language and is familiar with the technical language of the field you work in.
Don't settle for anything but the best and allow us to present you in the best possible light. |
| TECHNICAL PROOFREADING SERVICE |
 Our proofreading service consists of reviewing any text for errors – hard copy (written documentation) or electronic (e.g. websites, MSWord files, PowerPoint files).The types of errors we look for include: missing words; typos; spelling mistakes; formatting errors; missing or bad punctuation; etc.
The proofreading service is combined with light copy-editing: checking for grammar; improper language usage; run-on sentences; consistency issues; etc. Our objective is to improve the formatting, style and accuracy of your written material without changing the content. |
|
|
