| EDMONTON TECHNICAL TRANSLATION SERVICE OVERVIEW |
 We assist Alberta oil and gas companies and oil and gas field services organizations with sector-specific
documentation
(or
otherwise) that is written in a foreign language and requires accurate translation into English, French or Spanish. The Oil and Gas sector covers a wide
spectrum of topics
and our translation services encompass all of them, including documentation related to: crude oil exploration; hydrocarbons; natural gas; research and
development
(R&D); petrochemicals and derivative chemicals (see also: Chemicals
& Fertilizers
Translation).
Our translation service extends to documentation related to refining processes and refined products also known as petroleum distillation and
petroleum distillates:
diesel fuel aka petrodiesel, fuel oils, ethane, gasoline aka petrol, jet fuel, kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), liquefied natural gas (LNG)); non-
hydrocarbons, i.e.
derivative products: alkenes (olefins), lubricants (light machine oils, motor oils, and greases), wax (used in frozen food packaging), sulfur or sulfuric acid,
bulk tar,
asphalt, petroleum coke, paraffin wax and aromatic petrochemicals.
Other than oil & gas sector technical topics, we assist Edmonton organizations with a wide range of technical document translations in a variety of
sectors: accounting;
advertising; agriculture; banking & finance; human resources; brewing & distilling; chemicals & fertilizers; construction; engineering; entertainment; the
environment;
food manufacturing, processing & distribution; general manufacturing; mining; healthcare; high tech & information technology; paper & forestry; insurance;
pharmaceuticals & biotechnology; real estate; telecommunications; transportation; and, utilities (gas, electrical & pipelines). And more... |
| LANGUAGES TRANSLATED — SERVICE IN MORE THAN 75
LANGUAGES |
Bi-Directional Technical Document Translation
Service for virtually any language pair
In addition to providing technical document translation
services from any language into the English, French or Spanish languages, we can also
assist Edmonton & area clients with the translation of technical material into the world's most popular
languages: English ↔ Chinese; English ↔ Arabic; English ↔ German; English ↔ Japanese; English ↔ Portuguese; English ↔ Russian; English ↔ Korean; English ↔ Italian; English ↔ Hindi; to name but the most
popular among the more than 75 languages that we can handle
for
you.
|
| HOW TO CONTACT US — *(MAIN OFFICE LOCATION) |
Email: service[at-sign]wedotranslation.com
Toll Free Call: 1-888-722-3515 |
|
|
|
| PERFORMANCE COMMITMENT |
 We are committed to providing you with the highest quality translations at the most competitive prices in
the industry.
We stand by every translation and provide you with our quality assurance means peace of mind
guarantee. We will
work with you and your team to modify each translation until it meets your approval, no matter how long it takes. |
| TRANSLATING OPERATING MANUALS |
 Technical manual translation:
· Training & User Manuals ·
Service Manuals · Diagnosis Manuals...Manuals, almost by definition, are technical in nature as they
invariably supply operating instructions and technical specifications that apply to a particular subject, field, business or profession.
Technical manuals are often intended for distribution to foreign markets. Foreign countries imply changes to technical specifications (electrical standards,
building codes, to name a few) not to mention the applicability of legal disclaimers, safety requirements, local usage customs, etc.
We can assist
you with the localization of technical manuals and accompanying specifications. |
| WEBSITE TRANSLATION & LOCALIZATION |
 Edmonton website Translation and Localization Service: We have substantial
expertise in
the translation of website content.
However, our website translation service goes well beyond the translated word. We approach website translation assignments with localization
considerations in mind:
cultural adaptation (appropriateness); target audience(s); search engine optimization (SEO).
Our objective is to ensure that your translated website is effective in reaching its intended audience, delivers your business message strongly and
succinctly,
projecting a credible corporate image while protecting its reputation. |
|
